Created by Jijith Nadumuri at 20 Sep 2011 13:15 and updated at 20 Sep 2011 13:15


ody.03 "Take my advice then, and do not go travelling about for long so far from home, nor leave your property with such dangerous people in your house; they will eat up everything you have among them, and you will have been on a fool s errand. Still, I should advise you by all means to go and visit Menelaus, who has lately come off a voyage among such distant peoples as no man could ever hope to get back from, when the winds had once carried him so far out of his reckoning; even birds cannot fly the distance in a twelvemonth, so vast and terrible are the seas that they must cross. Go to him, therefore, by sea, and take your own men with you; or if you would rather travel by land you can have a Chariot, you can have Horses, and here are my sons who can escort you to Lacedaemon where Menelaus lives. Beg of him to speak the truth, and he will tell you no lies, for he is an excellent person."
ody.03 Then Minerva answered, Sir", you have spoken well, and it will be much better that Telemachus should do as you have said; he, therefore, shall return with you and sleep at your house, but I must go back to give orders to my crew, and keep them in good heart. I am the only older person among them; the rest are all young men of Telemachus own age, who have taken this voyage out of friendship; so I must return to the ship and sleep there. Moreover to morrow I must go to the Cauconians where I have a large sum of money long owing to me. As for Telemachus, now that he is your guest, send him to Lacedaemon in a Chariot, and let one of your sons go with him. Be pleased also to provide him with your best and fleetest Horses."
ody.03 Meanwhile lovely Polycaste, Nestor s youngest daughter, washed Telemachus. When she had washed him and anointed him with oil, she brought him a fair mantle and shirt, and he looked like a God as he came from the bath and took his seat by the side of Nestor. When the outer meats were done they drew them off the spits and sat down to dinner where they were waited upon by some worthy henchmen, who kept pouring them out their wine in cups of gold. As soon as they had had had enough to eat and drink Nestor said, Sons", put Telemachus s Horses to the Chariot that he may start at once."
ody.03 Thus did he speak, and they did even as he had said, and yoked the fleet Horses to the Chariot. The housekeeper packed them up a provision of bread, wine, and sweetmeats fit for the sons of princes. Then Telemachus got into the Chariot, while Pisistratus gathered up the reins and took his seat beside him. He lashed the Horses on and they flew forward nothing loth into the open country, leaving the high citadel of Pylos behind them. All that day did they travel, swaying the yoke upon their necks till the sun went down and darkness was over all the land. Then they reached Pherae where Diocles lived, who was son to Ortilochus and grandson to Alpheus. Here they passed the night and Diocles entertained them hospitably. When the child of morning, rosy fingered Dawn; appeared, they again yoked their Horses and drove out through the gateway under the echoing gatehouse. Pisistratus lashed the Horses on and they flew forward nothing loth; presently they came to the corn lands Of the open country, and in the course of time completed their journey, so well did their steeds take them.
ody.04 So Eteoneus bustled back and bade other servants come with him. They took their sweating hands from under the yoke, made them fast to the mangers, and gave them a feed of oats and barley mixed. Then they leaned the Chariot against the end wall of the courtyard, and led the way into the house. Telemachus and Pisistratus were astonished when they saw it, for its splendour was as that of the sun and moon; then, when they had admired everything to their heart s content, they went into the bath room and washed themselves.
ody.04 "And now for yourself stay here some Ten or Twelve days longer, and I will then speed you on your way. I will make you a noble present of a Chariot and Three Horses. I will also give you a beautiful chalice that so long as you live you may think of me whenever you make a drink offering to the immortal Gods."
ody.13 The ship bounded forward on her way as a Four in hand Chariot flies over the course when the Horses feel the whip. Her prow curveted as it were the neck of a stallion, and a great wave of dark blue water seethed in her wake. She held steadily on her course, and even a falcon, swiftest of all birds, could not have kept pace with her. Thus, then, she cut her way through the water. carrying one who was as cunning as the Gods, but who was now sleeping peacefully, forgetful of all that he had suffered both on the field of battle and by the waves of the weary sea.
ody.14 "But the men disobeyed my orders, took to their own devices, and ravaged the land of the Egyptians, killing the men, and taking their wives and children captive. The alarm was soon carried to the city, and when they heard the war cry, the people came out at daybreak till the plain was filled with Horsemen and foot soldiers and with the gleam of armour. Then Jove spread panic among my men, and they would no longer face the enemy, for they found themselves surrounded. The Egyptians killed many of us, and took the rest alive to do forced labour for them. Jove, however, put it in my mind to do thus and I wish I had died then and there in Egypt instead, for there was much sorrow in store for me I took off my helmet and shield and dropped my spear from my hand; then I went straight up to the king s Chariot, clasped his knees and kissed them, whereon he spared my life, bade me get into his Chariot, and took me weeping to his own home. Many made at me with their ashen spears and tried to kil me in their fury, but the king protected me, for he feared the wrath of Jove the protector of strangers, who punishes those who do evil.
ody.15 Then she went back to Olympus; but Telemachus stirred Pisistratus with his heel to rouse him, and said, "Wake up Pisistratus, and yoke the Horses to the Chariot, for we must set off home."
ody.15 But Pisistratus said, "No matter what hurry we are in we cannot drive in the dark. It will be morning soon; wait till Menelaus has brought his presents and put them in the Chariot for us; and let him say good bye to us in the usual way. So long as he lives a guest should never forget a host who has shown him kindness."
ody.15 And Menelaus answered, Telemachus", if you insist on going I will not detain you. not like to see a host either too fond of his guest or too rude to him. Moderation is best in all things, and not letting a man go when he wants to do so is as bad as telling him to go if he would like to stay. One should treat a guest well as long as he is in the house and speed him when he wants to leave it. Wait, then, till I can get your beautiful presents into your Chariot, and till you have yourself seen them. I will tell the Women to prepare a sufficient dinner for you of what there may be in the house; it will be at once more proper and cheaper for you to get your dinner before setting out on such a long journey. If, moreover, you have a fancy for making a tour in Hellas or in the Peloponnese, I will yoke my Horses, and will conduct you myself through all our principal cities. No one will send us away empty handed; every one will give us something a bronze tripod, a couple of Mules, or a gold cup."
ody.15 So saying she gave the robe over to him and he received it gladly. Then Pisistratus put the presents into the Chariot, and admired them all as he did so. Presently Menelaus took Telemachus and Pisistratus into the house, and they both of them sat down to table. A maid servant brought them water in a beautiful golden ewer, and poured it into a silver basin for them to wash their hands, and she drew a clean table beside them; an upper servant brought them bread and offered them many good things of what there was in the house. Eteoneus carved the meat and gave them each their portions, while Megapenthes poured out the wine. Then they laid their hands upon the good things that were before them, but as soon as they had had had enough to eat and drink Telemachus and Pisistratus yoked the Horses, and took their places in the Chariot. They drove out through the inner gateway and under the echoing gatehouse of the outer court, and Menelaus came after them with a golden goblet of wine in his right hand that they might make a drink offering before they set out. He stood in front of the Horses and pledged them, saying, Farewell" to both of you; see that you tell Nestor how I have treated you, for he was as kind to me as any father could be while we Achaeans were fighting before Troy."
ody.15 As he spoke he lashed his Horses and they started off at full speed through the town towards the open country. They swayed the yoke upon their necks and travelled the whole day long till the sun set and darkness was over all the land. Then they reached Pherae, where Diocles lived who was son of Ortilochus, the son of Alpheus. There they passed the night and were treated hospitably. When the child of morning, rosy fingered Dawn, appeared, they again yoked their Horses and their places in the Chariot. They drove out through the inner gateway and under the echoing gatehouse of the outer court. Then Pisistratus lashed his Horses on and they flew forward nothing loath; ere long they came to Pylos, and then Telemachus said:
ody.17 "I will tell you then truth," replied her son. "We went to Pylos and saw Nestor, who took me to his house and treated me as hospitably as though I were a son of his own who had just returned after a long absence; so also did his sons; but he said he had not heard a word from any human being about Ulysses, whether he was alive or dead. He sent me, therefore, with a Chariot and Horses to Menelaus. There I saw Helen, for whose sake so many, both Argives and Trojans, were in heaven s wisdom doomed to suffer. Menelaus asked me what it was that had brought me to Lacedaemon, and I told him the whole truth, whereon he said, So, then, these cowards would usurp a brave man s bed? A hind might as well lay her new born young in the lair of a lion, and then go off to feed in the forest or in some grassy dell. The lion, when he comes back to his lair, will make short work with the pair of them, and so will Ulysses with these suitors. By father Jove, Minerva, and Apollo, if Ulysses is still the man that he was when he wrestled with Philomeleides in Lesbos, and threw him so heavily that all the Greeks cheered him if he is still such, and were to come near these suitors, they would have a short shrift and a sorry wedding. As regards your question, however, I will not prevaricate nor deceive you, but what the old man of the sea told me, so much will I tell you in full. He said he could see Ulysses on an island sorrowing bitterly in the house of the nymph Calypso, who was keeping him

Arise Greece! from thy silent sleep, 2000 years long it is! Forget not, thy ancient culture, beautiful and marvelous it is!

Share:- Facebook